Pubblicato il 2 aprile 2026

Moduli AGOV

L’ecosistema AGOV è composto da moduli AGOV, sistemi periferici e sistemi target.

A. Gli utenti finali possono accedere a tutte le applicazioni di destinazione sottostanti tramite AGOV utilizzando l'e-ID e/o l'app di accesso AGOV, tranne nel caso in cui l'applicazione richieda AGOVaq 500 o 600, nel qual caso l'e-ID DEVE essere presentato direttamente tramite AGOV come credenziale di accesso al momento dell'accesso, mentre l'opzione app di accesso AGOV è nascosta; Nel caso di AGOVaq 500, l'e-ID «scorre» attraverso un account AGOV (esistente o generato automaticamente) e il token SAML/OIDC risultante è arricchito con i dati mancanti nell'e-ID (ad es. indirizzo e-mail e postale). ad esempio l'indirizzo e-mail e l'indirizzo postale). Nel caso di AGOVaq 600, l'e-ID NON passa attraverso un account AGOV, ma viene trasmesso direttamente all'applicazione di destinazione (convertito in SAML o OIDC da AGOV), il che significa una tracciabilità molto ridotta e una riduzione dei dati contenuti nell'e-ID; poiché il caso AGOVaq 600 non viene utilizzato né per l'OGReg né per le CIP (che si basano su AGOVaq 500), l'implementazione di AGOVaq 600 aspetterà fino a quando non ci sarà un richiedente effettivo. Riassumendo: nei casi AGOVaq 100-500, l'e-ID è quindi un collegamento di credenziali a un account AGOV, ma non nel caso AGOVaq 600.  - B. Inoltre, l'e-ID in AGOV funziona parallelamente al Videoident/Autoident (Intrum) e al LVI (Posta) e al contatore (Cantone) come ulteriore metodo di verifica dell'identità, presumibilmente l'unico per le persone con documenti d'identità svizzeri nel tempo (obiettivo: nessun costo di verifica dell'identità. Condizione: legalità, ergo tbv tbd). Ciò significa che una persona può utilizzare un e-ID per aggiornare il proprio login AGOV a AGOVaq 400 e da quel momento in poi utilizzare l'app di accesso AGOV (e naturalmente anche l'e-ID direttamente) per accedere a questo livello. Quando si utilizza direttamente l'e-ID, non è mai necessario effettuare l'aggiornamento per nessun AGOVaq.

Di seguito trova l’elenco completo dei moduli AGOV nonché il loro stato di pubblicazione conformemente all’art. 9 LMeCA:

1. Fornitore di identità AGOV

Questo modulo gestisce i dati degli utenti e il collegamento ai fattori di autenticazione degli utenti. Il fornitore di identità AGOV è il prodotto Nevis, il cui codice sorgente non è disponibile (non di proprietà della Confederazione).

2. AGOV Trustbroker

Questo modulo funge da intermediario tra il fornitore di identità AGOV e i sistemi target AGOV. Dal punto di vista tecnico, si tratta di una federazione tramite i protocolli di federazione OIDC e SAML.

• Stato: Pubblicato
• Nome del software: trustbroker.swiss
• Ubicazione: catalogo OSS https://www.opensource.admin.ch

3. AGOV Access App

Als AGOV-Access App wird zurzeit das Produkt Nevis-Access App verwendet, dessen Quellcode nicht veröffentlicht werden kann (nicht Eigentum der Schweizerischen Eidgenossenschaft). Im Verlaufe des Jahres 2026 wird um den Kern der Nevis-Access App eine Eigenentwicklung gemacht, deren Quellcode publiziert wird.

• Stato: Sarà pubblicato entro fine 2026
• Nome del software: AGOV.Access.App
• Ubicazione: catalogo OSS https://www.opensource.admin.ch

4. AGOV Counter

Questo modulo consente ai Cantoni di registrare in AGOV i risultati delle verifiche d’identità, tipicamente nell’ambito dei controlli dei documenti allo sportello.

• Stato: Sarà pubblicato entro fine 2026
• Nome del software: AGOV.Counter
• Ubicazione: catalogo OSS https://www.opensource.admin.ch

5. AGOV View

Questo modulo consente alle organizzazioni di supporto di visualizzare lo stato degli account utente AGOV.

• Stato: Sarà pubblicato entro fine 2026
• Nome del software: AGOV.View
• Ubicazione: catalogo OSS https://www.opensource.admin.ch

6. AGOV Verifier

Questo modulo collega AGOV all’ecosistema e-ID.

• Stato: Sarà pubblicato entro fine 2026
• Nome del software: AGOV.Verifier
• Ubicazione: catalogo OSS https://www.opensource.admin.ch

7. Modulo di ticket self-service AGOV

Questo modulo consente agli utenti finali di aprire autonomamente un ticket di supporto. Il codice sorgente sarà pubblicato entro fine 2026, ad eccezione del sistema di gestione dei ticket sottostante «Halo ITSM» (non di proprietà della Confederazione Svizzera).

• Stato: Sarà pubblicato entro fine 2026
• Nome del software: AGOV.Self.Service.Ticketformular
• Ubicazione: catalogo OSS https://www.opensource.admin.ch

8. Sistemi periferici AGOV

I sistemi periferici AGOV UCC, CH e-ID, Posta A, LVI nonché il ID-Proofing-Multi-Adapter non fanno parte della pubblicazione del codice sorgente del progetto AGOV. Ciò è dovuto al fatto che non rientrano nella competenza della Cancelleria federale (UCC e CH e-ID) oppure costituiscono servizi del settore privato (tutti gli altri sistemi).

9. Sistemi target AGOV

I sistemi target AGOV sono cosiddette «relying parties» collegate ad AGOV per usufruire di servizi di autenticazione, ad esempio portali cantonali per l’invio delle dichiarazioni fiscali. Questi non fanno naturalmente parte della pubblicazione del codice sorgente del progetto AGOV.