Segirezza
In sistem d’annunzia sco AGOV è segir sche nagina persuna nunautorisada na po entrar en il sistem e sche las proceduras d’annunzia na pon betg vegnir falsifitgadas. I va damai per garantir che Vossas datas sajan segiras e che nagin na possia sa dar or per Vus tras il login dad AGOV.
L’auta segirezza dad AGOV vegn cuntanschida cun las suandantas mesiras:
- En AGOV vegnan duvrads mo facturs da login ferms ch’èn nunfalsifitgabels.
- AGOV vegn administrà en centers da calculaziun da l’administraziun federala segirads.
- Telefonins betg segirs* e clavs da segirtad che èn memia pauc segiradas ni che na han betg ina certificaziun suffizienta vegnan blocadas per l’utilisaziun sco factur da AGOV-Login.
- AGOV è vegnì sviluppà d’experts da segirezza svizzers, ch’èn sa spezialisads sin la correctadad e sin la robustadad da lur code dal program.
- La segirezza dad AGOV vegn verifitgada cun il bug bounty ed il penetration testing. Las metodas da controlla vegnan descrittas qua sutvart.
*Hardware senza elements da segirezza, sistem operativ antiquà, hardware antiquada, sistem operativ manipulà (rooting/jailbreak, emulaturs)
Er Vus essas ina part da Vossa segirezza en AGOV:
- Guardai che mo Vus duvrais Vossas datas d’access.
- Il medem vala per il code da restabiliment; conservai quel en in lieu segir.
- Scannai il code QR per il login dad AGOV mo sin la pagina originala dal login dad AGOV. Ulteriuras infurmaziuns en chaussa chattais Vus sut agov.ch/qr.
Program da bug bounty
Tge è in program da bug bounty?
La noziun sa cumpona da bug (sbagl) e bounty (premia). Tals programs incumbenseschan hackers etics da controllar, sche sistems dad IT èn vulnerabels e da documentar ils puncts critics. Per identifitgar puncts vulnerabels survegnan els premias. Ils hackers etics chattan savens puncts debels ch'ils tests d'intrusiun classics u ils security reviews na vesan betg.
Tge è il program da bug bounty AGOV?
Il program AGOV gira en il rom dal program federal, per il qual è responsabel l'Uffizi federal da la cybersegirezza (UFCS) e che vegn gestiunà da la Bug Bounty Switzerland SA. Ils 8 da december 2025 vegn il program publitgà: Tut las perscrutadras ed ils perscrutaders da segirezza interessads pon sa registrar sin la plattafurma da bug bounty che vegn gestiunada da l'Uffizi federal da la cybersegirezza (UFCS), e sa participar.
Dapli detagls e registraziun: bugbounty.ch/agov
Release Notes AGOV: agov.ch/rn
Co pon ins annunziar in punct debel senza sa registrar?
Resguardai per plaschair las instrucziuns «Annunziar in punct debel»: Melden einer Schwachstelle
La noziun sa cumpona da bug (sbagl) e bounty (premia). Tals programs incumbenseschan hackers etics da controllar, sche sistems dad IT èn vulnerabels e da documentar ils puncts critics. Per identifitgar puncts vulnerabels survegnan els premias. Ils hackers etics chattan savens puncts debels ch'ils tests d'intrusiun classics u ils security reviews na vesan betg.
Tge è il program da bug bounty AGOV?
Il program AGOV gira en il rom dal program federal, per il qual è responsabel l'Uffizi federal da la cybersegirezza (UFCS) e che vegn gestiunà da la Bug Bounty Switzerland SA. Ils 8 da december 2025 vegn il program publitgà: Tut las perscrutadras ed ils perscrutaders da segirezza interessads pon sa registrar sin la plattafurma da bug bounty che vegn gestiunada da l'Uffizi federal da la cybersegirezza (UFCS), e sa participar.
Dapli detagls e registraziun: bugbounty.ch/agov
Release Notes AGOV: agov.ch/rn
Co pon ins annunziar in punct debel senza sa registrar?
Resguardai per plaschair las instrucziuns «Annunziar in punct debel»: Melden einer Schwachstelle
Test d'intrusiun

Tge è in test d'intrusiun?
Tar l'uschenumnà pentesting (scrit ora: penetration testing) vegni controllà, sch'in sistem da computer è segir. La segirezza è dada, sche mo persunas autorisadas u terzs sistems pon far elavuraziuns da datas ch'èn permessas. Per il pentesting vegnan incumbensadas persunas spezialisadas. Ellas survegnan las infurmaziuns davart l'architectura e la codaziun dal sistem. Questas persunas spezialisadas controllan, sch'il sistem evitescha en moda fidada access nunautorisads. Per quest intent emprovan ellas da far access nunautorisads, e quai cun ils instruments actuals da vairs attatgaders potenzials.
Tge tests d'intrusiun vegnan fatgs en connex cun AGOV?
La Chanzlia federala, sectur Transfurmaziun digitala e direcziun da las TIC, ha incumbensà l'Uffizi federal da l'armament (armasuisse) da suttametter AGOV ad in pentesting. L'incumbensa d'eliminar ils puncts debels che vegnan constatads uschia surdat la Chanzlia federala a l'Uffizi federal d'informatica e da telecommunicaziun. Sch'i vegnan introducidas novas funcziuns tar AGOV, vegn il pentesting repetì ed extendì sin las novas funcziuns.
Disponibladad
Tar l'uschenumnà pentesting (scrit ora: penetration testing) vegni controllà, sch'in sistem da computer è segir. La segirezza è dada, sche mo persunas autorisadas u terzs sistems pon far elavuraziuns da datas ch'èn permessas. Per il pentesting vegnan incumbensadas persunas spezialisadas. Ellas survegnan las infurmaziuns davart l'architectura e la codaziun dal sistem. Questas persunas spezialisadas controllan, sch'il sistem evitescha en moda fidada access nunautorisads. Per quest intent emprovan ellas da far access nunautorisads, e quai cun ils instruments actuals da vairs attatgaders potenzials.
Tge tests d'intrusiun vegnan fatgs en connex cun AGOV?
La Chanzlia federala, sectur Transfurmaziun digitala e direcziun da las TIC, ha incumbensà l'Uffizi federal da l'armament (armasuisse) da suttametter AGOV ad in pentesting. L'incumbensa d'eliminar ils puncts debels che vegnan constatads uschia surdat la Chanzlia federala a l'Uffizi federal d'informatica e da telecommunicaziun. Sch'i vegnan introducidas novas funcziuns tar AGOV, vegn il pentesting repetì ed extendì sin las novas funcziuns.
Disponibladad
