Midar al cuntegn principal

Publitgà sin il 5 october 2026

AGOV en il Business

Gens fan prozeduras da login da AGOV en differents contexts, per exempel per se sezzas sco persunas privatas u agint per ina firma, in uniun e uschia vinavant. Tut las acziuns che na vegnan betg fatgas sco persuna privata vegnan resumadas sut la noziun «Business».

L’onn 2027 introducescha AGOV l’attribut «Business Account» (specificaziun). La persuna avra in conto AGOV dedicà, al marchescha sco Business Account e al collia cun sia adressa da posta electronica professiunala, la quala sto vegnir manada sut il domain da la firma. La domain da l'adressa d'e-mail na sa lascha suenter betg pli modifitgar.

La disponibilitad d'e-mail d'entrada da questa adressa na vegn betg mo verificada tar l'onboarding, mabain vegn recertifitgada mintga onn da AGOV – u pli savens, sche las applicaziuns da destinaziun da AGOV sa pretendan quai.

L’attribut «Business Account» vegn dà vinavant dad AGOV en ils tokens d’autentificaziun (OIDC/SAML). Las Relying Parties pon reagir sin quai e conceder per exempel tscherts access mo per Business Accounts u mo per contos che n'èn betg Business Accounts (Video).

Significaziun per organisaziuns

Cun ils Business Accounts retschaivan las organisaziuns in spazi d’acziun concernent la governance, per exempel pussaivladads da revocar l’identitad. Uschia pudais Vus As preparar gia oz.

Significaziun per autoritads ed administraziun

AGOV è uschia adattà er sco login per collavuraturas e collavuraturs d’autoritads. Las autoritads pon identifitgar cleramain quests logins sco logins da lur atgnas collavuraturas e da lur agens collavuraturs, tractar els correspundentamain ed integrar els en lur process d’entrada e da sortida.

AGOV po er vegnir utilisà sco basa da confidenza per ils process d’enrollment e da recuperaziun en connex cun il login al post da lavur digital. Las autoritads pon uschia sviluppar architecturas da post da lavur che funcziunan sin differentas plattafurmas e che restan pli ferm sut lur atgna controlla, reducir dependenzas da singuls furniturs da plattafurmas e da servetschs cloud e rinforzar uschia lur suveranitad digitala. Ulteriuras infurmaziuns: agov.ch/workplace.

Significaziun giuridica dals Business Accounts e da lur colliaziun cun l'adressa d'e-mail da fatschenta

La declaraziun d'in conto AGOV sco Business Account e l'adressa d'e-mail da fatschenta colliada cun quel na sviluppan per se solas nagin effect giuridic. La persona che agescha resta la persona natirala. Sche e tut tenor quant che sias acziuns pon gnir attribuidas ad in'organisaziun u èn admissiblas per quella, na vegn ni constatà ni declarà da AGOV. Igl è chaussa dals sistems da destinaziun da las Relying Parties d’analisar las proprietads declarativas d’in Business Account e da determinar lur significaziun en il context spezialisà e giuridic respectiv.

Muntada per la colliaziun cun ina persuna e l’utilisaziun tras pliras persunas

L’introducziun dal Business Account na mitigescha betg la colliaziun dals contos AGOV cun ina persuna: in conto AGOV represchenta vinavant exactamain ina persuna natirala. I na stat betg en cuntradicziun cun quest princip che tar in Business Account possia vegnir declerà voluntarmain, sche il conto vegn utilisà da pliras persunas («Shared Use»). Questa decleraziun na mida betg la colliaziun cun la persuna, mabain stgaffescha dapli transparenza e permetta a las applicaziuns da destinaziun da reagir adequatamain sin ina utilisaziun cuminaivla. La persuna natirala represchentada porta vinavant la responsabladad per il conto e per sia utilisaziun. Ulteriuras infurmaziuns: FAQ 1.28 «Mitigeschan AGOV Business Accounts ed ina eventuala decleraziun ‹Shared Use› la colliaziun persunala dals contos AGOV?» sco er l’artitgel «Fundaments teoretics da la pussaivladad da declerar ‹Shared Use› en AGOV».

Gradi d'ambiziun vinfars suenter l'introducziun primara dals Business Accounts

In proxim grad d'ambiziun consista en il fatg che organisaziuns pon reclamar («claimar») lur domain d'e-mail en AGOV e la colliar cun datas da register liantas. En il focus stattan en spezial la verificaziun via entradas DNS sco era la colliaziun cun il register IDE e registers parentads.